Ponedeljek, 28. januar 2013. - Nizozemec Ron Fouchier in španski Adolfo García-Sastre sta dva od 40 znanstvenikov, ki so ta teden podpisali pismo v prid odpravi moratorija, ki je leto dni tehtal na študijah z nevarnim sevom virusa gripe H5N1. Oba pozitivno cenita to odločitev, ki pa se v ZDA, državi, ki se je v tem času najbolj stavila, ne bo začela uporabljati takoj za cenzuro tovrstnih informacij. "ZDA še vedno delajo na izvajanju mehanizma za odobritev in nadaljnje spremljanje raziskav s H5N1, ki je sposoben prenašanja med sesalci, " pojasnjuje García-Sastre, direktor Inštituta za nastajajoče patogene na Medicinski šoli Mount Sinai v New Yorku (ZDA) .
Na osebni ravni priznava, da se njegov laboratorij ne ukvarja s tovrstno genetsko manipulacijo, ki omogoča, da se ta gripa zlahka prenaša med sesalci (torej človekom) in ne samo med pticami, kot je bilo opaziti večinoma. "Čeprav bi lahko zagotovili nove podatke, če bomo začeli te preiskave, je dobro, da to lahko storijo tudi drugi laboratoriji, saj moramo počakati dlje, preden bodo takšni poskusi odobreni v ZDA."
Ron Fouchier z univerze v Rotterdamu (Nizozemska) to bolj slikovito povzame v izjavah za ELMUNDO.es: "Ne vemo, koliko časa bodo ZDA sprejele to odločitev, a odločili smo se, da je po nepotrebnem čakati v ostalem svetu."
Njegovo delo je bilo skupaj z delom Yoshihira Kawaoka (z univerze v Madisonu, ZDA) eno od dveh del, v katerih je bilo prikazano, da je mogoče manipulirati s H5N1 in tako olajšati njegovo kontaminacijo med ljudmi. Obe študiji sta bili cenzurirani nekaj mesecev, preden sta se pojavili v revijah 'Nature' in 'Science'.
V tem letu so znanstveniki z vsega sveta razpravljali, ali bi bile te informacije koristne za preučevanje obnašanja virusa v naravi (in preprečevanje prihodnjih pandemij) ali nasprotno, bioterroristi bi ga lahko uporabili ali celo po nesreči povzročili težave. . "Potekale so razprave za zaprtimi in odprtimi vrati; ni bilo informacij, ki niso bile razširjene, " pojasnjuje španski raziskovalec. "Svetovna zdravstvena organizacija nas je februarja 2012 prosila za podaljšanje moratorija, da bi dobro razložili prednosti te vrste raziskav in omogočili več časa organom po vsem svetu za pregled njihovih pogojev biološke varnosti, " povzame. njegov nizozemski kolega.
Vendar se ZDA v zvezi s tem še niso odločile in za zdaj tovrstnih del ni mogoče sprejeti. "Ko oblasti ponovno pregledajo svoja priporočila o laboratorijih za največjo varnost, lahko v ZDA ponovno preiskajo , " nadaljuje Fouchier. "Vsaka država je avtonomna, vendar mislim, da ne traja dolgo."
V tem smislu se oba znanstvenika strinjata, da po vsem svetu ni skupne zakonodaje in da bodo s tem gradivom sodelovali ali ne bodo pristojni nacionalni organi.
Vir:
Oznake:
Zdravje Sex Novice
Na osebni ravni priznava, da se njegov laboratorij ne ukvarja s tovrstno genetsko manipulacijo, ki omogoča, da se ta gripa zlahka prenaša med sesalci (torej človekom) in ne samo med pticami, kot je bilo opaziti večinoma. "Čeprav bi lahko zagotovili nove podatke, če bomo začeli te preiskave, je dobro, da to lahko storijo tudi drugi laboratoriji, saj moramo počakati dlje, preden bodo takšni poskusi odobreni v ZDA."
Ron Fouchier z univerze v Rotterdamu (Nizozemska) to bolj slikovito povzame v izjavah za ELMUNDO.es: "Ne vemo, koliko časa bodo ZDA sprejele to odločitev, a odločili smo se, da je po nepotrebnem čakati v ostalem svetu."
Njegovo delo je bilo skupaj z delom Yoshihira Kawaoka (z univerze v Madisonu, ZDA) eno od dveh del, v katerih je bilo prikazano, da je mogoče manipulirati s H5N1 in tako olajšati njegovo kontaminacijo med ljudmi. Obe študiji sta bili cenzurirani nekaj mesecev, preden sta se pojavili v revijah 'Nature' in 'Science'.
V tem letu so znanstveniki z vsega sveta razpravljali, ali bi bile te informacije koristne za preučevanje obnašanja virusa v naravi (in preprečevanje prihodnjih pandemij) ali nasprotno, bioterroristi bi ga lahko uporabili ali celo po nesreči povzročili težave. . "Potekale so razprave za zaprtimi in odprtimi vrati; ni bilo informacij, ki niso bile razširjene, " pojasnjuje španski raziskovalec. "Svetovna zdravstvena organizacija nas je februarja 2012 prosila za podaljšanje moratorija, da bi dobro razložili prednosti te vrste raziskav in omogočili več časa organom po vsem svetu za pregled njihovih pogojev biološke varnosti, " povzame. njegov nizozemski kolega.
Vendar se ZDA v zvezi s tem še niso odločile in za zdaj tovrstnih del ni mogoče sprejeti. "Ko oblasti ponovno pregledajo svoja priporočila o laboratorijih za največjo varnost, lahko v ZDA ponovno preiskajo , " nadaljuje Fouchier. "Vsaka država je avtonomna, vendar mislim, da ne traja dolgo."
V tem smislu se oba znanstvenika strinjata, da po vsem svetu ni skupne zakonodaje in da bodo s tem gradivom sodelovali ali ne bodo pristojni nacionalni organi.
Vir:
