Torek, 3. december 2013. - 3. december, ko se je leta 1946 dogovoril Panamerična medicinska konfederacija, Mednarodni medicinski dan, ki trdi, da je prispevek kubanskega zdravnika dr. Carlosa J. Finlayja k odkritju Aedesa Aegiptyja kot oddajnik Rumene vročine.
Tu je nekaj podatkov, povezanih z izjemnim zdravnikom, ki ga je dal dr. Ricardo J. Caritat, nekdanji generalni sekretar Panaameriške medicinske konfederacije, in podpisani, ki bo omogočil oceno prispevka, ki ga je ta zdravnik v 19. stoletju dejansko prispeval k znanju nalezljive bolezni z visoko razširjenostjo v regiji Srednje Amerike in na Karibih, ki je več kot 20 let preprečila gradnjo Panamskega kanala. Ker je običajno, da se ob datumu tega datuma ni ozadja o njegovem izvoru, se je zdelo primerno, da te podatke delimo z vami.
Lep pozdrav,
Dr. Antonio L. Turnes
Montevideo, Urugvaj
Carlos Juan Finlay se je rodil v mestu Camagüey na Kubi 3. decembra 1833. Njegovi starši so bili Eduardo, Škot in Isabel de Barrés, Francoz. Tako kot drugi veliki antilejec Alejandro Hamilton je slavni potomec dveh velikih narodnosti: Francije in Škotske. V zgodnjem otroštvu je še vedno odšel v Havano z družino, kjer je do enajstega leta prebival v tej prestolnici in v Guanímarju, kjer je njegov oče imel eno od kavnih plantaž, ki so takrat obogatile in polepšale območje Alquízar. Tam je verjetno podeželsko življenje v njem vzbudilo poklicanost za študij narave, hkrati pa je prejel skrbno izobrazbo svoje tete Ane, ki je morala zapustiti šolo, ki jo je imel v Edinburghu, da bi lahko živela zraven njegov brat
Pri enajstih letih so ga leta 1844 poslali v Francijo, kjer je šolanje nadaljeval v havru do leta 1846, ko se je moral vrniti na Kubo, ker je doživel korejski napad. To stanje je v njem pustilo pečat določenega mucanja, ki ga je ozdravil za metodično učenje, ki ga je sprožil njegov oče, ne da bi kdaj popolnoma izginilo določeno počasnost in težave, ki so značilne za njegov govorni jezik in ki se zdi, da izhajajo prej iz miselnosti kot iz okvara sklepov V Evropo se je vrnil leta 1848, da bi dokončal šolanje v Franciji; toda revolucija tistega leta ga je prisilila, da je ostal v Londonu, približno eno leto pa v Mainzu. Končno je vstopil v Liceo de Rouen, kjer je nadaljeval študij do leta 1851, ko se je moral vrniti na Kubo, da bi se okreval od napada tifusne mrzlice.
Nato so poskušali uveljaviti njegov študij v Evropi, da bi si prislužil srednjo šolo in vstopil na univerzo v Havano za študij medicine; ker pa to ni mogoče, je moral v Philadelphijo, kjer to ni bilo potrebno, na študij medicine, kakršno koli stopnjo manjše fakultete. V Philadelphiji je študiral medicino in doktoriral 10. marca 1855 na medicinski fakulteti Jefferson, v kampusu, kjer sta se prej izobraževala Brown Séquard in Marion Sims. Med profesorji te fakultete je bil tisti, za katerega se zdi, da ima v glavi mladi Finlay najgloblji vtis, John Kearsly Mitchell, prvi, ki je morda izjavil in na sistematičen način vzdrževal mikrobiološko teorijo bolezni. Sin tega učitelja, danes sloviti S. Weir Mitchell, ki je pred kratkim prišel iz Pariza, iz učilnic Clauda Bernarda, kot zasebni učitelj mlade Kube in docent v filipinski šoli, je moral tudi ugodno vplivati na razvoj Genij našega rojaka. Med obema je ostalo dobro prijateljstvo, ki je ostalo do danes. Bil je Finlay, mi piše dr. Mitchell, prvi študent, ki sem ga imel, in tri leta usmerjal študij.
Zaman sem ga pozval, naj se naseli v New Yorku, kjer je takrat prebivalo veliko Špancev in Kubancev, nasvet, ki pa ga na srečo ne bi smeli upoštevati. Doktor Finlay je leta 1857 diplomiral na univerzi v Havani.
Dominirajte v družini Finlay, kot sem slišal našo biografijo, pustolovski duh. Njegov oče je zdravil medicino v različnih krajih in državah, eden od stricev pa se je boril za ameriške svoboščine v vojski Bolivarja.
Pravkar je diplomiral, leta 1856 je Carlos J. Finlay z očetom odšel v Limo in po nekaj mesecih poskusil bogastvo se je vrnil v Havano. Spet je ponovil poskus naslednje leto z istim rezultatom. V letih 1860-61 je bil v Parizu, obiskal je bolniške ambulante in se posvetil dopolnilnim študijem. Leta 1864 se je poskusil naseliti v Matanzasu, poskusu, ki je trajal tudi nekaj mesecev. Kamor koli je šel, se je posvetil praksi medicine na splošno, specializirano za oftalmologijo. 16. oktobra 1865 se je v Havani poročil z doktorjem Finlayjem z gospo Adelo Shine, domačinko Trinidadskega otoka, žensko, okrašeno z izjemnimi intelektualnimi darovi, ki so z nežno zvestobo moža vedno postavili v službo zakonske zveze. Za vse koncepte v havanski družbi je predstavljala zelo ugledno družino. Poleg omenjenih potovanj je doktor Finlay junija 1869 odšel s Kube, da bi z ženo obiskal kraj njenega rojstva, otok Trinidad, in se decembra istega leta vrnil v Havano. Zadnje mesece leta 1875 je preživel tudi v New Yorku zaradi zdravja svoje žene. Leta 1881 je odšel v Washington kot predstavnik kolonialne vlade pred Mednarodno sanitarno konferenco in tam izbral to priložnost, da prvič predstavi svojo teorijo o prenosu rumene mrzlice s strani posrednika.
Ko je izbruhnila špansko-ameriška vojna, je dr. Finlay, ki je imel takrat šestinpetdeset let, odšel v ZDA, da bi ameriške vlade ponudil svoje storitve, in vztrajal pri svojem prijatelju dr. Sternbergu, takrat šefu vojaškega zdravstva, ta ga pošlje v Santiago de Cuba, kjer je z oblegajočimi četami pripravljal akcijsko življenje, pri čemer je ohranil, kot je to storil ob vseh priložnostih, prednosti, ki jih bodo sprejeli pri sprejemanju njihovih mnenj o prenosu rumene mrzlice.
Po vrnitvi v Havano leta 1898 je dr. Finlay nagovoril častnike ameriškega vojaškega zdravstva, vlade in Medical Press-a ZDA in predlagal svoj novi načrt kampanje proti rumeni mrzlici, enak kot, sprejeto kasneje, je bilo treba na našem ozemlju ukoreniniti laični endemik.
Čudovit spektakel, ki ne bo pozabil tistega, ki piše, je bil sprejem, ki ga je dr. Finlay pripravil znanstvenim komisijam, ki so prišle v senci novega paviljona na študij rumene mrzlice. Z velikodušnim navdušenjem je razložil svoje nauke, pokazal svoje bogate zapiske, svoje poskuse, svoje naprave, svoje komarje in se ponudil, da na kakršen koli način pomagajo pri izkušnjah, ki so jih naredili.
Dr. Durham, ki je bil skupaj z dr. Walterjem Myersom v komisiji za tropsko medicino Liverpool, ki je preučeval rumeno vročino v Braziliji, se je nekaj dni ustavil v Havani in obvestil svojo šolo o naslednjih pogojih : Neupravičeno dejstvo je, da je dr. Carlos Finlay iz Havane prvi vzpostavil neposredno eksperimentiranje in preizkusil svoje ideje o vlogi komarjev pri prenosu rumene mrzlice.
Njegova metoda je bila, da komarja nahrani s krvjo iz primerov rumene vročine pred šestim dnevom bolezni in jih pozneje, v intervalu od 48 ur do 4 ali 5 dni, nanese na dovzetne ljudi. Njegova ideja je bila, da bi ustvarili rahlo okužbo, da bi pridobili imuniteto. V prijetnem pogovoru, ki smo ga imeli s prijaznim zdravnikom 25. julija 1900, nas je seznanil s številnimi podrobnostmi svojih poskusov, ki so se začeli leta 1881 ...
Vrsta komarja, ki ga je dr. Finlay izbral za svoje izkušnje, je bila Stegomyia fasciata, ki jo je poimenoval komar Culex. Na to vrsto je moral gledati, da je komar mest. Komisija za zdravnike ameriške vojske je prejela enako dobrodošlico, s katero je predala komarjem, s katerimi je začel izkušnje, ki naj bi dokončno potrdile nauk, ki ga je podpiral dvajset let.
S kakšnim velikodušnim zanimanjem je sledil izkušnjam te komisije, seveda je prepoznal nepopolnost njegovih lastnih metod, občudoval z otroško iskrenostjo nove bakteriološke postopke in demonstrativne rezultate, ki so jih dobili, občudovanje samega dela in to z demonstracijami v resnični naklonjenosti se je razširilo na protagoniste dela, člane Komisije in na posameznike, ki so se predstavili cepljenjem!
Leta 1902 je ob koncu prvega ameriškega posredovanja vlada republike v režiji ministra za notranje zadeve dr. Diega Tamaya naredila pravično za našega slavnega rojaka in ga imenovala za šefa zdravstva republike in predsednika Superior Juanta zdravja. Po tem datumu so njihove regije nastale zaradi ugrizov komarjev in spisov Nott, Beauperthuy in King.
Kdor kronološko sledi tem avtorjem, si lahko na prvi pogled predstavlja, da sledi procesu evolucije velike doktrine; a kmalu se znajde zaprt v začaranem krogu, ki ga pripelje nazaj v črnke Afrike; noben se ni dotaknil ključa problema - prenosa parazita z bolnih na zdrave.
Za trenutek se zdi, da Beauperthuy vsaj navaja vrste komarja, "neumnega komarja, pattes rayées de blanc" kot krivca rumene okužbe; če pa dobro preučimo njegovo delo, bomo videli, da niti Beauperthuy komar ni stegom, niti ga ni navedel kot povzročitelja vročine; nasprotno, zavrnil jo je kot domačega komarja, ravno zaradi tega, ker je bil Finlay ustanovljen, da ga je izbral med vsemi drugimi; Francozi so si predstavljali nekaj, kar bi lahko prineslo močvirno vročino in razpadajoče materiale; Kuban je gledal prenos s človeka na človeka; tu je bistvena razlika: to je bila himera, to je bila resnica.
Dr Finlay je zasluga za splošno hvaležnost ne le na področju rumene mrzlice. Iznajdljivost njene jasne iznajdljivosti je odkrila ali dala praktično obliko rešitvi problema otroškega tetanusa. Leta 1903 je dr. Finlay opozoril na to pomembno zadevo in z resnično občudovanja vredno natančnostjo predlagal, naj doktor Dávalos bakteriološko pregleda pabilo, ki so ga ljudje uporabili za vezavo popkovine. Preiskava je privedla do tega, da je bila ta ohlapna bombažna vrv gnezdo, ki je še posebej bogato s tetanusnimi bacili.
Istega leta je dr. Finlay predlagal pripravo aseptičnega zdravila za popk, ki ga od takrat brezplačno v zaprtih paketih deli Ministrstvo za zdravje, kar je posledično zmanjšalo umrljivost zaradi tetanusa. od 1313 v letu 1902 do 576 v letu 1910. Napornost doktorja Finlayja je osupljiva.
Sredi nenehnega dela, ki ga je imel naklonjen in pogoste priprave spisov o vprašanjih patologije in terapevtike, v katerih je na splošno pred svojimi rojaki, kot je razvidno iz njegovih del o filariji in koleri, najde čas npr., za dešifriranje starega rokopisa v latinščini in zbiranje podatkov v zgodovinskih, heraldičnih in filoloških virih, da se preveri, ali je Sveto pismo, v katerem se piše, moralo pri njegovi upokojitvi iz Yuste pripadati cesarju Karlu V ali deluje na reševanju problemov šah, visoka matematika ali filologija; ali oblikuje zapletene in izvirne teorije o kozmosu, ki vključujejo drzne hipoteze o lastnostih koloidnih snovi in spiralnem gibanju. Pred kratkim, sredi mehaničnega in utrujenega dela velikega državnega urada, in ko je star sedemdeset let, se seznani, dokler v celoti ne pozna vse doktrine imunitete in teorij Metchnikoffa, Ehrlicha, Muchnerja, ki predstavi svoje Lastna zasnova zapletene težave.
Imenovanje vlade, da ga bo leta 1907 poslala kot predstavnika na kongresu za higieno in demografijo v Berlinu, spodbudi te velike energije in oživi študije o vplivu temperature na širjenje rumene mrzlice s svojim delovanjem na komarje, študije, ki v svojih načelih so pomagali v mislih vnesti teorijo, zaradi katere je postal nesmrten.
To je bila zadnja produkcija te jasne iznajdljivosti, preden so se luči let ugasnila. Finlayjevo delo lahko povzamemo z nekaj besedami; odkril je, da rumeno vročino prenaša ugriz stegomijev komar, in izumil je varno metodo za izumrtje bolezni.
Ko smo razmišljali o koristih, ki jih človeštvo rojakom poroča človeštvu, smo na prvem nacionalnem zdravniškem kongresu dejali: "In če je naše zadovoljstvo veliko, gospodje, kaj ne bo človeka, tako odlikovanega kot skromnega, da ga intelektualni napori ki ima v zgodovini človeške misli malo podobnega, je omogočil vse neverjetne pojave, ki so brez enake koristi. "
Prvotno objavljeno v Izbranih delih Carlos J. Finlay, Havana, 1911 RODRÍGUEZ EXPÓSITO, César: Carlos J. Finlay (1833 - 1915), Havana, 1965: Carlos J. Finlay, kubanski zdravnik, sin oftalmologa, izobraženega v Edinburghu, Dr. Eduardo Finlay, ki se je v Anglijo preselil iz Anglije, da bi pomagal osvoboditelju Simonu Bolívarju, brodolom na otoku Trinidad in se nato naselil v "biseru" Antilov, kjer bi si ustvaril družino.
Leta 1831 se je naselil v Port-au-Princeu (danes Camaguey), na Kubi, kjer se je rodil Carlos Juan Finlay y Barrés, 3. decembra 1833. Tistega decembra se na Kubi vsako leto počasti kot Dan zdravnika in Dan sv. Ameriška medicina, v spomin na "dan, ko se je rodil modrec, ki bi s svojim odkritjem dal močan zagon medicini in rešil številna človeška življenja, hkrati pa odprl kanale širjenja in napredka za ameriško gospodarstvo."
Vir:
Oznake:
Cut-In-Otrok Novice Spolnost
Tu je nekaj podatkov, povezanih z izjemnim zdravnikom, ki ga je dal dr. Ricardo J. Caritat, nekdanji generalni sekretar Panaameriške medicinske konfederacije, in podpisani, ki bo omogočil oceno prispevka, ki ga je ta zdravnik v 19. stoletju dejansko prispeval k znanju nalezljive bolezni z visoko razširjenostjo v regiji Srednje Amerike in na Karibih, ki je več kot 20 let preprečila gradnjo Panamskega kanala. Ker je običajno, da se ob datumu tega datuma ni ozadja o njegovem izvoru, se je zdelo primerno, da te podatke delimo z vami.
Lep pozdrav,
Dr. Antonio L. Turnes
Montevideo, Urugvaj
Dr. Carlos Juan Finlay
Carlos Juan Finlay se je rodil v mestu Camagüey na Kubi 3. decembra 1833. Njegovi starši so bili Eduardo, Škot in Isabel de Barrés, Francoz. Tako kot drugi veliki antilejec Alejandro Hamilton je slavni potomec dveh velikih narodnosti: Francije in Škotske. V zgodnjem otroštvu je še vedno odšel v Havano z družino, kjer je do enajstega leta prebival v tej prestolnici in v Guanímarju, kjer je njegov oče imel eno od kavnih plantaž, ki so takrat obogatile in polepšale območje Alquízar. Tam je verjetno podeželsko življenje v njem vzbudilo poklicanost za študij narave, hkrati pa je prejel skrbno izobrazbo svoje tete Ane, ki je morala zapustiti šolo, ki jo je imel v Edinburghu, da bi lahko živela zraven njegov brat
Pri enajstih letih so ga leta 1844 poslali v Francijo, kjer je šolanje nadaljeval v havru do leta 1846, ko se je moral vrniti na Kubo, ker je doživel korejski napad. To stanje je v njem pustilo pečat določenega mucanja, ki ga je ozdravil za metodično učenje, ki ga je sprožil njegov oče, ne da bi kdaj popolnoma izginilo določeno počasnost in težave, ki so značilne za njegov govorni jezik in ki se zdi, da izhajajo prej iz miselnosti kot iz okvara sklepov V Evropo se je vrnil leta 1848, da bi dokončal šolanje v Franciji; toda revolucija tistega leta ga je prisilila, da je ostal v Londonu, približno eno leto pa v Mainzu. Končno je vstopil v Liceo de Rouen, kjer je nadaljeval študij do leta 1851, ko se je moral vrniti na Kubo, da bi se okreval od napada tifusne mrzlice.
Nato so poskušali uveljaviti njegov študij v Evropi, da bi si prislužil srednjo šolo in vstopil na univerzo v Havano za študij medicine; ker pa to ni mogoče, je moral v Philadelphijo, kjer to ni bilo potrebno, na študij medicine, kakršno koli stopnjo manjše fakultete. V Philadelphiji je študiral medicino in doktoriral 10. marca 1855 na medicinski fakulteti Jefferson, v kampusu, kjer sta se prej izobraževala Brown Séquard in Marion Sims. Med profesorji te fakultete je bil tisti, za katerega se zdi, da ima v glavi mladi Finlay najgloblji vtis, John Kearsly Mitchell, prvi, ki je morda izjavil in na sistematičen način vzdrževal mikrobiološko teorijo bolezni. Sin tega učitelja, danes sloviti S. Weir Mitchell, ki je pred kratkim prišel iz Pariza, iz učilnic Clauda Bernarda, kot zasebni učitelj mlade Kube in docent v filipinski šoli, je moral tudi ugodno vplivati na razvoj Genij našega rojaka. Med obema je ostalo dobro prijateljstvo, ki je ostalo do danes. Bil je Finlay, mi piše dr. Mitchell, prvi študent, ki sem ga imel, in tri leta usmerjal študij.
Zaman sem ga pozval, naj se naseli v New Yorku, kjer je takrat prebivalo veliko Špancev in Kubancev, nasvet, ki pa ga na srečo ne bi smeli upoštevati. Doktor Finlay je leta 1857 diplomiral na univerzi v Havani.
Dominirajte v družini Finlay, kot sem slišal našo biografijo, pustolovski duh. Njegov oče je zdravil medicino v različnih krajih in državah, eden od stricev pa se je boril za ameriške svoboščine v vojski Bolivarja.
Pravkar je diplomiral, leta 1856 je Carlos J. Finlay z očetom odšel v Limo in po nekaj mesecih poskusil bogastvo se je vrnil v Havano. Spet je ponovil poskus naslednje leto z istim rezultatom. V letih 1860-61 je bil v Parizu, obiskal je bolniške ambulante in se posvetil dopolnilnim študijem. Leta 1864 se je poskusil naseliti v Matanzasu, poskusu, ki je trajal tudi nekaj mesecev. Kamor koli je šel, se je posvetil praksi medicine na splošno, specializirano za oftalmologijo. 16. oktobra 1865 se je v Havani poročil z doktorjem Finlayjem z gospo Adelo Shine, domačinko Trinidadskega otoka, žensko, okrašeno z izjemnimi intelektualnimi darovi, ki so z nežno zvestobo moža vedno postavili v službo zakonske zveze. Za vse koncepte v havanski družbi je predstavljala zelo ugledno družino. Poleg omenjenih potovanj je doktor Finlay junija 1869 odšel s Kube, da bi z ženo obiskal kraj njenega rojstva, otok Trinidad, in se decembra istega leta vrnil v Havano. Zadnje mesece leta 1875 je preživel tudi v New Yorku zaradi zdravja svoje žene. Leta 1881 je odšel v Washington kot predstavnik kolonialne vlade pred Mednarodno sanitarno konferenco in tam izbral to priložnost, da prvič predstavi svojo teorijo o prenosu rumene mrzlice s strani posrednika.
Ko je izbruhnila špansko-ameriška vojna, je dr. Finlay, ki je imel takrat šestinpetdeset let, odšel v ZDA, da bi ameriške vlade ponudil svoje storitve, in vztrajal pri svojem prijatelju dr. Sternbergu, takrat šefu vojaškega zdravstva, ta ga pošlje v Santiago de Cuba, kjer je z oblegajočimi četami pripravljal akcijsko življenje, pri čemer je ohranil, kot je to storil ob vseh priložnostih, prednosti, ki jih bodo sprejeli pri sprejemanju njihovih mnenj o prenosu rumene mrzlice.
Po vrnitvi v Havano leta 1898 je dr. Finlay nagovoril častnike ameriškega vojaškega zdravstva, vlade in Medical Press-a ZDA in predlagal svoj novi načrt kampanje proti rumeni mrzlici, enak kot, sprejeto kasneje, je bilo treba na našem ozemlju ukoreniniti laični endemik.
Čudovit spektakel, ki ne bo pozabil tistega, ki piše, je bil sprejem, ki ga je dr. Finlay pripravil znanstvenim komisijam, ki so prišle v senci novega paviljona na študij rumene mrzlice. Z velikodušnim navdušenjem je razložil svoje nauke, pokazal svoje bogate zapiske, svoje poskuse, svoje naprave, svoje komarje in se ponudil, da na kakršen koli način pomagajo pri izkušnjah, ki so jih naredili.
Dr. Durham, ki je bil skupaj z dr. Walterjem Myersom v komisiji za tropsko medicino Liverpool, ki je preučeval rumeno vročino v Braziliji, se je nekaj dni ustavil v Havani in obvestil svojo šolo o naslednjih pogojih : Neupravičeno dejstvo je, da je dr. Carlos Finlay iz Havane prvi vzpostavil neposredno eksperimentiranje in preizkusil svoje ideje o vlogi komarjev pri prenosu rumene mrzlice.
Njegova metoda je bila, da komarja nahrani s krvjo iz primerov rumene vročine pred šestim dnevom bolezni in jih pozneje, v intervalu od 48 ur do 4 ali 5 dni, nanese na dovzetne ljudi. Njegova ideja je bila, da bi ustvarili rahlo okužbo, da bi pridobili imuniteto. V prijetnem pogovoru, ki smo ga imeli s prijaznim zdravnikom 25. julija 1900, nas je seznanil s številnimi podrobnostmi svojih poskusov, ki so se začeli leta 1881 ...
Vrsta komarja, ki ga je dr. Finlay izbral za svoje izkušnje, je bila Stegomyia fasciata, ki jo je poimenoval komar Culex. Na to vrsto je moral gledati, da je komar mest. Komisija za zdravnike ameriške vojske je prejela enako dobrodošlico, s katero je predala komarjem, s katerimi je začel izkušnje, ki naj bi dokončno potrdile nauk, ki ga je podpiral dvajset let.
S kakšnim velikodušnim zanimanjem je sledil izkušnjam te komisije, seveda je prepoznal nepopolnost njegovih lastnih metod, občudoval z otroško iskrenostjo nove bakteriološke postopke in demonstrativne rezultate, ki so jih dobili, občudovanje samega dela in to z demonstracijami v resnični naklonjenosti se je razširilo na protagoniste dela, člane Komisije in na posameznike, ki so se predstavili cepljenjem!
Leta 1902 je ob koncu prvega ameriškega posredovanja vlada republike v režiji ministra za notranje zadeve dr. Diega Tamaya naredila pravično za našega slavnega rojaka in ga imenovala za šefa zdravstva republike in predsednika Superior Juanta zdravja. Po tem datumu so njihove regije nastale zaradi ugrizov komarjev in spisov Nott, Beauperthuy in King.
Kdor kronološko sledi tem avtorjem, si lahko na prvi pogled predstavlja, da sledi procesu evolucije velike doktrine; a kmalu se znajde zaprt v začaranem krogu, ki ga pripelje nazaj v črnke Afrike; noben se ni dotaknil ključa problema - prenosa parazita z bolnih na zdrave.
Za trenutek se zdi, da Beauperthuy vsaj navaja vrste komarja, "neumnega komarja, pattes rayées de blanc" kot krivca rumene okužbe; če pa dobro preučimo njegovo delo, bomo videli, da niti Beauperthuy komar ni stegom, niti ga ni navedel kot povzročitelja vročine; nasprotno, zavrnil jo je kot domačega komarja, ravno zaradi tega, ker je bil Finlay ustanovljen, da ga je izbral med vsemi drugimi; Francozi so si predstavljali nekaj, kar bi lahko prineslo močvirno vročino in razpadajoče materiale; Kuban je gledal prenos s človeka na človeka; tu je bistvena razlika: to je bila himera, to je bila resnica.
Dr Finlay je zasluga za splošno hvaležnost ne le na področju rumene mrzlice. Iznajdljivost njene jasne iznajdljivosti je odkrila ali dala praktično obliko rešitvi problema otroškega tetanusa. Leta 1903 je dr. Finlay opozoril na to pomembno zadevo in z resnično občudovanja vredno natančnostjo predlagal, naj doktor Dávalos bakteriološko pregleda pabilo, ki so ga ljudje uporabili za vezavo popkovine. Preiskava je privedla do tega, da je bila ta ohlapna bombažna vrv gnezdo, ki je še posebej bogato s tetanusnimi bacili.
Istega leta je dr. Finlay predlagal pripravo aseptičnega zdravila za popk, ki ga od takrat brezplačno v zaprtih paketih deli Ministrstvo za zdravje, kar je posledično zmanjšalo umrljivost zaradi tetanusa. od 1313 v letu 1902 do 576 v letu 1910. Napornost doktorja Finlayja je osupljiva.
Sredi nenehnega dela, ki ga je imel naklonjen in pogoste priprave spisov o vprašanjih patologije in terapevtike, v katerih je na splošno pred svojimi rojaki, kot je razvidno iz njegovih del o filariji in koleri, najde čas npr., za dešifriranje starega rokopisa v latinščini in zbiranje podatkov v zgodovinskih, heraldičnih in filoloških virih, da se preveri, ali je Sveto pismo, v katerem se piše, moralo pri njegovi upokojitvi iz Yuste pripadati cesarju Karlu V ali deluje na reševanju problemov šah, visoka matematika ali filologija; ali oblikuje zapletene in izvirne teorije o kozmosu, ki vključujejo drzne hipoteze o lastnostih koloidnih snovi in spiralnem gibanju. Pred kratkim, sredi mehaničnega in utrujenega dela velikega državnega urada, in ko je star sedemdeset let, se seznani, dokler v celoti ne pozna vse doktrine imunitete in teorij Metchnikoffa, Ehrlicha, Muchnerja, ki predstavi svoje Lastna zasnova zapletene težave.
Imenovanje vlade, da ga bo leta 1907 poslala kot predstavnika na kongresu za higieno in demografijo v Berlinu, spodbudi te velike energije in oživi študije o vplivu temperature na širjenje rumene mrzlice s svojim delovanjem na komarje, študije, ki v svojih načelih so pomagali v mislih vnesti teorijo, zaradi katere je postal nesmrten.
To je bila zadnja produkcija te jasne iznajdljivosti, preden so se luči let ugasnila. Finlayjevo delo lahko povzamemo z nekaj besedami; odkril je, da rumeno vročino prenaša ugriz stegomijev komar, in izumil je varno metodo za izumrtje bolezni.
Ko smo razmišljali o koristih, ki jih človeštvo rojakom poroča človeštvu, smo na prvem nacionalnem zdravniškem kongresu dejali: "In če je naše zadovoljstvo veliko, gospodje, kaj ne bo človeka, tako odlikovanega kot skromnega, da ga intelektualni napori ki ima v zgodovini človeške misli malo podobnega, je omogočil vse neverjetne pojave, ki so brez enake koristi. "
Prvotno objavljeno v Izbranih delih Carlos J. Finlay, Havana, 1911 RODRÍGUEZ EXPÓSITO, César: Carlos J. Finlay (1833 - 1915), Havana, 1965: Carlos J. Finlay, kubanski zdravnik, sin oftalmologa, izobraženega v Edinburghu, Dr. Eduardo Finlay, ki se je v Anglijo preselil iz Anglije, da bi pomagal osvoboditelju Simonu Bolívarju, brodolom na otoku Trinidad in se nato naselil v "biseru" Antilov, kjer bi si ustvaril družino.
Leta 1831 se je naselil v Port-au-Princeu (danes Camaguey), na Kubi, kjer se je rodil Carlos Juan Finlay y Barrés, 3. decembra 1833. Tistega decembra se na Kubi vsako leto počasti kot Dan zdravnika in Dan sv. Ameriška medicina, v spomin na "dan, ko se je rodil modrec, ki bi s svojim odkritjem dal močan zagon medicini in rešil številna človeška življenja, hkrati pa odprl kanale širjenja in napredka za ameriško gospodarstvo."
Vir:
